Свежие новости

Я тут подписался на электронную версию ирландской утренней газеты "Метро" (такая специальная ежедневная газета как раз для чтения в транспорте - коротко обо всем, раздают бесплатно, прочитал - оставь другому) и решил, что буду иногда освещать свежие новости.
Вот уже неделю одной из главных тем в новостях остается то, что руководство службы по трудоустройству и обучению (FAS) за 4 года потратило около 650 тыс. евро (денег налогоплательщиков! - это здесь очень важно) на поездки по всему миру, причем периодически эти поездки были в сопровождении членов семей. Дотошные журналисты докопались до каждой строчки счетов, обнаружили там расходы на "фильмы по заказу", игру в гольф, маникюрные салоны и много чего еще. В итоге глава FAS ушел в отставку, а расследование продолжается.
Из менее серьезного: несмотря на строгие нравы по поводу пьянства за рулем, недавно суд "отпустил с миром" женщину (кстати, бывшего члена сборной Ирландии по крикету), которая вела машину после 20 пинт (примерно 10 литров) пива. У нее к тому же не было страховки и она ехала одна по временным правам. с которыми в одиночку ездить не положено. Отделалась она 2 месяцами условно, небольшим штрафом и запретом водить на 30 месяцев. Люди в шоке, "что нужно сделать, чтобы попасть в тюрьму?" - спрашивают они.