tag:blogger.com,1999:blog-74174715551600746162011-11-28T00:08:31.760ZБлог о жизни в Ирландии с фотографиями из поездок по стране и описанием текущих новостей. A blog of life in Ireland written in Russian. Our perception and impression of the country with pictures.DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.comBlogger501100tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-12217066155317783952011-04-11T23:20:00.000+01:002011-04-11T23:20:29.749+01:00

Вчера, без особого шума и помпы у нас прошла перепись. Началось все с того, что в один прекрасный мартовский вечер в дверь позвонили и, открыв, я обнаружил на пороге даму, представившуюся переписчицей и строго спросившую, живу ли я здесь. Получив утвердительный ответ, дама протянула мне "тетрадку" и сказала, что это бланк переписи, который нужно положить в надежное место и заполнить 10го апреля.

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-40542168884123918572011-02-25T18:59:00.000Z2011-02-25T18:59:34.204Z

Давненько мы не делились новостями зеленого острова, хотя они, конечно, были. Но сегодня у нас тут событие, мимо которого невозможно пройти мимо - парламентские выборы. В 7 открылись участки, хотя кое-где (в основном на островах, откуда долго добираться) люди уже проголосовали раньше. На нынешнее правительство и его главу (тишока) давили уже давно, что поделать - на их долю пришелся кризис и вся

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-89738004021961257492010-03-28T15:40:00.001+01:002010-03-28T15:45:58.501+01:00

Итак, как и обещал...Начнем с вопроса: чем занимается избранный вами депутат? Не знаете? А в парламенте своей страны вы бывали? Или же народные избранники вспоминают о вас раз в четыре-пять лет, когда нужно снова переизбраться? В Ирландии это не пройдет. Начнем с того, что местные жители, как правило, знают своего депутата, а он не только не скрывается от них, а еще и периодически присылает

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-64186123013461196732010-03-17T17:04:00.002Z2010-03-17T17:10:06.974Z

What it means to be Irish! 1. You will never play professional basketball. 2. You swear very well. 3. You think you sing very well. 4. You don’t know the words, but you still sing. 5. What you lack in talent, you make up for in frequency. 6. You have no idea how to make a long story short. 7. There isn’t a big difference between losing your temper and actually killing someone. 8.

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-72240743271012822912010-03-11T10:35:00.003Z2010-03-11T10:39:54.047Z

А сейчас - реклама. Хотите узнать, как выглядит ирландский парламент, что кушает на ужин премьер-министр и что делают ирландские парламентарии после работы? Специальное расследование нашего блога. Скоро в эфире!

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-14360372006400896192010-02-01T16:43:00.003Z2010-02-01T17:01:00.491Z

Итак, свершилось! Вслед за успехом "Аватара" и растущим числом 3х-мерных фильмов в кинотеатров, в дело вступила тяжелая артиллерия в виде телевидения. Сначала это был, кажется, Channel 4, который в конце прошлого года целую неделю показывал "трехмерные передачи", большинство из которых были сняты давно (оказывается, даже коронацию нынешней британской королевы снимали в 3D).И вот вчера впервые в

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-85784106959153007422010-01-07T15:23:00.005Z2010-01-07T17:12:53.593Z

С Новым Годом и Рождеством всех читателей этих записок.А у нас тут на острове прямо русская зима побывала. Началось все еще под местное Рождество, но этого мы не видели, да и местным жителям только удовольствие было: "белое Рождество" - просто радость! Перед 1 января все снова было зелено и только прогноз погоды обещал, что к Рождеству добавится еще и "белый Новый Год". И не обманули: в

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-63014774655017151932009-11-26T11:49:00.000Z2009-11-26T11:50:20.784Z

Мы снова в эфире, воспользовавшись небольшой передышкой, которую нам предоставили добрые самаритяне - они же государственные служащие.Вчера они вышли на забастовку, протестуя против планов правительства сэкономить примерно 1,5 миллиарда евро на выплатах госслужащим. Надо сказать, что те, кто работает в частных компаниях (да и некоторые госслужащие тоже) не очень-то поддерживают эту забастовку. И

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-42516751599130564152009-09-24T17:59:00.001+01:002009-09-24T18:09:09.767+01:00

Ну что, дружно поднимем бокалы:Ну, за Артура! :)p.s. Guinness'у сегодня 250.

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-60408753073777083202009-09-17T16:41:00.003+01:002009-09-17T18:38:46.351+01:00

Ну что ж. Как и год назад, наступил новый день. А значит, мы продолжили свое знакомство с изумрудным островом (мужайтесь, читатели, всего наша поездка длилась 4 дня). Второй день был менее насыщеным, но кое-что мы увидели и хотим этим поделиться.Утро началось с завтрака. Причем хозяйка готовила его, параллельно собирая и отправляя детей в школу. Столы для гостей были накрыты в гостиной с камином

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-81971888896693174192009-09-16T22:31:00.000+01:002009-09-16T22:31:39.018+01:00

Ровно год назад, получив наконец-то машину, мы решили посмотреть более внимательно, куда же нас забросила судьба и наше любопытство. А заодно и попрактиковаться в вождении. И вот что из этого получилось: Выехали мы раненько (на самом деле, мы собирались выехать в предыдущий день, но провозились с заменой колес, т.к. ехать на совершенно лысой резине по самым разным дорогам нам совсем не улыбалось

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-21494553295059658452009-09-08T20:57:00.004+01:002009-09-08T21:59:49.440+01:00

В связи с экономическим кризисом локального масштаба в сентябре вынуждены сократить все основные расходы семейного бюджета. И если в Англии идет передача, в которой учат, что планировать меню нужно на неделю вперед и ходить в магазин со списком покупок, чтобы не купить ничего лишнего, и что готовить нужно, используя ингриденты, что у тебя в шкафу, а не заказывая многочисленные take-aways, то нам

Yermyhttp://www.blogger.com/profile/15307074123157696351noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-39926432617701727632009-09-08T20:56:00.000+01:002009-09-08T20:56:09.407+01:00

...Инопланетный гость, не знает он пока... что мы его съедим! У нас по кулинарной части другой автор, но уж больно примечательное событие, я не мог удержаться. Про чудесную деревеньку Хоуф уже все знают, как и про то, что в ней водятся отличные морепродукты. Одного такого мы "выловили": , сварили (многочисленные рецепты можно найти в интернете, тот, по которому мы варили, пока не буду

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-891579017025259472009-08-28T14:48:00.004+01:002009-08-28T17:44:04.557+01:00

Мы уже как-то писали про Хоуф (Howth). Очень нам нравится эта деревушка. И как выясняется, помимо морепродуктов, морских котиков и длинных пеших прогулок, там есть другие достопримечательности.Это Пат Херберт.А это здание, в котором он проводит все свое рабочее время:Изначально это была одна из башен Мартелло (Martello Tower) - защитных сооружений, которые в начале 19 века построили по всему

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-51873844719878185332009-08-25T16:09:00.003+01:002009-08-25T17:59:12.843+01:00

И снова здравствуйте. Мы вышли из каникул, вернулись из путешествий и решили снова оживить наш блог, которому, кстати, исполнился год.Для разогрева - о новостях. Главная новость у нас - техногенная катастрофа. Нет, не на Саяно-Шушенской ГЭС, а у нас, в Малахайде, но тоже связанная с водой. В общем в пятницу обрушился железнодорожный мост (акведук) через залив. Причем произошло это после прохода

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-46119522169382848842009-06-05T18:18:00.003+01:002009-06-05T18:45:44.151+01:00

Лето пришло точно по календарю, совпав с очередными длинными выходными. Солнце сразу стало греть сильнее, а радостные толпы устремились поближе к воде. Все как в России - пробки возле пляжей, толпы на пляже, кучи мусора на следующее утро.Ну и как говорится, найдите несколько сотен отличий :)Зима:Лето:

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-79407817973200727062009-05-13T10:41:00.002+01:002009-05-13T11:02:54.114+01:00

Ну, в общем, то, что я давно подозревал, нашло официальное подтверждение! Все дело в имени. В конце прошлой - начале этой недели СМИ активно обсуждали свежее исследование, по результатам которого выяснилось, что соискатели работы, которым не повезло иметь ирландско-звучащее имя имеют шансы в 2 раза ниже быть вызванными на собеседование, чем ирландцы. Т.е. ирландцев приглашали на интервью, даже

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-74159782032405679502009-05-12T18:58:00.003+01:002009-05-13T09:44:27.768+01:00

Сегодня оба сдали тесты на знание теории местных правил дорожного движения. Это первый шаг к получению ирландских прав.Поскольку процесс сильно отличается от российского (настолько сильно, что взяток тут никто не берет ;) ), расскажу, пожалуй, поподробнее.Итак, мы тут ездим по международным правам - это, фактически, наши российские права, просто переведенные на основные языки мира. По ним в чужой

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-61236798595039287902009-05-11T22:19:00.001+01:002009-05-11T22:27:41.884+01:00

Ну вот и к нам пришло лето. По крайней мере, мы на это очень надеемся, а то апрель был совершенно ужасным - такого количества дождей не было даже в осенние и зимние месяцы.Вот так мы вчера обедали, перед этим прогулявшись по пляжу километров 10 - народу было как на демонстрации, все высыпали на солнце.p.s. А в крайнем верхнем углу видно море ;)

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-77010801139945250262009-05-05T16:32:00.002+01:002009-05-05T17:13:36.969+01:00

Все же выходные хорошо. А когда выходные длинные, как только что прошедшие, - это еще лучше. Можно и погулять, и устать от отдыха, и снова отдохнуть.В Ирландии в этом смысле, на наш взгляд, довольно удобная система. Таких длинных каникул, как в России на новый год, нет, но зато несколько дополнительных выходных, ни к чему, по большому счету, не привязанных, очень комфортно "разбросаны" по году.

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-17737033930039498352009-04-17T17:06:00.004+01:002009-04-17T17:27:21.036+01:00

Нам, в общем-то, на месте не сидится. Особенно, если выходных много, а за пределы острова мы не собрались. Поэтому вернувшись из Пауэркорта и отдохнув, в воскресенье мы отправились смотреть Скалы Мохер (Cliffs of Moher). Скалы - это уже берег Атлантики. Примечательны они тем, что почти вертикально поднимаются из воды на высоту от 120 до примерно 200 метров. Вот уж действительно головокружительное

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-83341297371150589842009-04-15T15:49:00.003+01:002009-04-15T16:00:33.307+01:00

В прошедшую субботу, воспользовавшись длинными выходными по случаю Пасхи и хорошей погодой по случаю весны :), мы решили съездить в Пауэрскорт (Powerscourt). Это такое поместье недалеко от Дублина, у подножья гор Виклоу (Wicklow Mountains). В поместье есть дом, который был восстановлен после пожара, случившегося где-то тридцать лет назад, и есть парк. Собственно самое интересное - это как раз

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-36052284853396224622009-04-10T18:14:00.004+01:002009-04-10T18:42:39.856+01:00

Снова праздник. И если День Св. Патрика был важен для ирландцев и тех, кто себя ирландцем ощущает, то Пасха - дело общехристианское. Не будем сейчас разбираться, у кого Пасха правильнее, праздник - есть праздник, грех не выпить :)А вот с этим проблемы. Сегодня - в Страстную Пятницу (или Good Friday, как она называется здесь) - в Ирландии выпить не удастся. По крайней мере, если заранее не запасся

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-42596857581120450492009-03-26T21:16:00.004Z2009-03-26T22:47:17.797Z

А давайте про погоду? Вот сегодня у нас был ливень, дождь, солнце, град. Реально понимаешь, что такое британская погода и почему люди здесь действительно не выходят из дома без зонта. Такие перемены погоды напомнили мне о тумане, случившемся в прошлый четверг, когда реально весь день не было видно практически ничего дальше 50 метров. А туман и прошедший День святого Патрика связались в моей

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-13045759005239046242009-03-26T10:39:00.004Z2009-03-26T11:43:40.607Z

Коль скоро у нас так любят список миллиардеров журнала Fortune (пару недель назад масса изданий написала про то, сколько в нем русских и как упало их состояние), я решил поинтересоваться, а как в Ирландии. Сразу скажу, что, по-моему, тут на это не очень обращают внимания. По крайней мере я не увидел сообщений в новостях и заметок в газетах. Возможно, дело в том, что в списке всего 5 человек, у

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-47039824709011882972009-03-25T22:10:00.005Z2009-03-25T22:25:20.300Z

Снова высмотрел в газетах (а что еще остается делать?) забавную новость.Свежее исследование показало, что 80% (!) работников в Ирландии употребляют "жидкий ланч", ну т.е. позволяют себе пинту-другую в обед, хотя бы раз в неделю.В том же исследовании говорится о том, что примерно половине руководителей приходилось урезонивать сотрудников, находившихся под влиянием... обеда :)Ну дальше в статье

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-74457062698484533232009-03-17T19:48:00.004Z2009-03-17T19:54:15.118Z

С праздником!Сегодня самый главный праздник в Ирландии - день святого-покровителя острова, Патрика. Лет 10 назад, когда мы первый раз были на параде в честь дня Святого Патрика в Москве (да-да, он проводится каждый год на новом Арбате) мы и представить не могли, что окажемся на параде в Дублине. Смотрите сами!Альбом: Paddy's Day

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-77028549239663369182009-03-16T14:31:00.004Z2009-03-16T15:18:50.832Z

Не успели отшуметь дебаты по поводу идеи бюджетной авиакомпании Ryanair брать деньги за пользование туалетом на борту, как компания объявила конкурс на лучшую идею, за что еще можно бы содрать деньги. В качестве примеров предложены: плата за туалетную бумагу с портретом главы Райанэйр Майкла О'Лири (размер платы не назван), 2,5 евро за возможность ознакомиться с инструкцией по безопасности, 1

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-76033624074193733152009-03-13T17:43:00.005Z2009-03-13T18:22:15.026Z

Давно (недели 3 назад) отсняли радужные фотокарточки нашей зимы, чтобы порадовать наших читателей, зимующих на просторах заснеженной Родины и вот только сейчас нашлось время выложить всю эту красоту! Любуемся, товарищи! не проходим мимо!

Yermyhttp://www.blogger.com/profile/15307074123157696351noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-1154599522882581182009-03-13T17:42:00.000Z2009-03-13T17:42:16.302Z

В общем блог наш приобретает явную экономическую направленность, а не страноведческую. Ладно будем стараться исправлять. Но пока, что есть.В прошлую субботу мы побывали в Северной Ирландии.Мы там уже были несколько раз, но нельзя сказать, что много чего видели (из городов полноценно посмотрели Арму (Armagh), о нем отдельно). При том, что теоретически - это другое государство и нам там должно быть

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-17986699234843557682009-02-25T18:57:00.002Z2009-02-25T19:00:21.648Z

Нас часто спрашивают, как тут у нас в связи с кризисом. Чтобы не пускаться в рассуждения, предлагаю хорошую статью из свежего "Эксперта". Хорошо отражает наши реалии.

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-32134506414663075382009-02-03T10:07:00.002Z2009-02-03T10:14:25.185Z

Вот так у нас сейчас на улице.Второй день подряд. Очень вовремя мы вернулись из Корка. Про него - чуть позже.

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-75871145962194125082009-01-12T16:25:00.004Z2009-01-12T16:58:28.873Z

Ничего себе! В декабре практически ничего не написали. А ведь было о чем. Например, мы купили елку. Очень удобную, в горшке. Правда на бирке было написано, что расти постоянно она не сможет, нужно будет выкинуть.Или, мы делали русский ужин. Кажется он удался. Я бы, конечно, доверил описание этого события yermy, все-таки за кулинарно-гастрономическую часть она отвечает. Надеюсь, что в ее вновь

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-21041660333436826942008-12-01T14:52:00.004Z2009-01-12T17:03:06.642Z

Я тут подписался на электронную версию ирландской утренней газеты "Метро" (такая специальная ежедневная газета как раз для чтения в транспорте - коротко обо всем, раздают бесплатно, прочитал - оставь другому) и решил, что буду иногда освещать свежие новости.Вот уже неделю одной из главных тем в новостях остается то, что руководство службы по трудоустройству и обучению (FAS) за 4 года потратило

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-7998461455183756422008-11-27T20:28:00.003Z2008-11-27T20:45:44.364Z

В продолжение темы, поднятой yermy тут.Ирландцы, конечно, поражают просто своей прямотой и простотой. Это не американцы, которые будут всячески показывать и рассказывать, какой ты молодец и как тебя любят, а потом возьмут и... уволят, к примеру.У ирландцев все честно и прямо. Вот, например, наблюдал я в аэропорту такую картину. К стойке одной авиакомпании подходит женщина и говорит, что ей нужно

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-445878453636905082008-11-03T23:44:00.004Z2008-11-04T00:00:19.397Z

Как я уже упоминал, за время нашего молчания много всего произошло. Самое главное - мы переехали.Теперь мы живем на побережье Ирландского моря, в маленьком городке Малахайд (Malahide). Расположен дом вот тут (на карте он отмечен желтеньким). Так что до моря совсем близко. Думаю, что ближе к лету пойдем купаться, тем более что рядом (на карте чуть ниже от дома) - огромный пляж, не только пригодный

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-45321291686404598742008-10-29T16:23:00.005Z2008-11-03T23:44:08.726Z

Всего полтора месяца назад было вот так. Некоторые ирландцы даже купались.Теперь и они сдались, потому как на улице 0°, с утра машины все заиндевевшие, а сегодня даже шёл дождь со снегом.Дома холодно. Было. Пока мы не обнаружили, что в спальне и на кухне открыты такие специальные щелочки для проветривания. Теперь мы их закрыли и можем сказать, что к зиме готовы.

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-75694806559826039402008-10-29T11:16:00.006Z2008-11-03T23:41:11.989Z

После вынужденного перерыва, вызванного отъездом, переездом, отсутствием нормального интернета и просто ленью, мы продолжаем наши трансляции.Чтобы жить в Ирландии, нужно открыть счет. Это примерно третье, что надо сделать, если собираешься тут перекантоваться какое-то время, да еще и работать. Сначала регистрируешься в Гарде, потом - PPS и в банк (без первых двух, особенно без ППС все равно не

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-14337121197337334402008-08-25T22:56:00.000+01:002008-08-25T22:59:10.167+01:00

Хоуф - это очень уютная деревенька (и достаточно крупный рыболовный порт) неподалеку от нашего нового дома, куда мы переедем через неделю.Если спросить коренного Дублинца о том, в какой ресторан пойти, чтобы отведать рыбы и морепродуктов, пойманных в Ирландии, 99% опрошенных отправят вас в Хоуф.И именно поэтому этот обзор было поручено писать мне :)В Хоуф можно быстро и легко добраться из центра

Yermyhttp://www.blogger.com/profile/15307074123157696351noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-81157644576822897982008-08-25T15:02:00.003+01:002008-08-25T15:11:32.504+01:00

Рассказывала ли я вам, как я готовлю суп под названием Риболита? Нет? Тогда сейчас самое время!В нашем с ДМ понимании существует 2 варианта этого супа: зимний на курином бульёне и овощной. Сейчас еще не холодно, поэтому овощная версия супа:Начнем с того, что на оливковом масле обжарим мелко нарезаный лук и чеснок. Чувствуете, какой аромат? Kстати готовить этот суп лучше всего в чугунном казанке.

Yermyhttp://www.blogger.com/profile/15307074123157696351noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-7000935047276280532008-08-21T20:28:00.004+01:002008-08-21T21:01:20.937+01:00

После вечеринки с коллегами Тани, которая определенно удалась (а как же иначе, раз было продолжение), мы получили предложение сходить в субботу на гэлльский футбол (Gaelic Football) или просто футбол (привычный футбол они, как и американцы, часто называют соккер).Встали в субботу и обнаружили, что на улице дождь как из ведра. В такую погоду сидеть на стадионе под крышей - замечательное

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-14290778067136637572008-08-19T11:13:00.003+01:002008-08-19T11:19:57.123+01:00

А еще ирландские бюрократы очень волнуются, чтобы те, кто к ним приходит, не слонялись без дела. В офисе GNIB (по направлению к туалету) так и написано:

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-1463067426406268112008-08-15T12:13:00.003+01:002008-08-15T12:36:02.056+01:00

Бюрократия везде, примерно, одинакова. Различается только тем, насколько нужно пинать бюрократов, чтобы нужное тебе дело продвигалось.В Ирландии, пока, наши столкновения с бюрократией вышли не очень страшными и, исключительно, в нашу пользу.Сначала надо зарегистрироваться, для этого надо пойти в GNIB (Garda National Immigration Bureau), нас туда сопровождала тетушка из конторы, отвечающей за наш

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-36728460767219960322008-08-14T08:35:00.000+01:002008-08-14T08:36:12.625+01:00

Вчера что-то не спалось, зато закачали фотки:http://picasaweb.google.ru/tyermakova/Dublin1stWeekВ выпуске:- эксурсия на Guinness и Jameson- Temple Bar- Trinity college- LUAS (трамвай)- Съедобное: Full Irish breakfast, Irish stew, Beef and Guinness casseroleEnjoy!А мы поехали на поиски квартиры!

Yermyhttp://www.blogger.com/profile/15307074123157696351noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-58464282996142280932008-08-10T21:54:00.003+01:002008-08-10T22:05:42.618+01:00

Только что решили с ДМ, что я в этом блоге буду отвечать за раздел еды (неудивительно, не правда ли? :))))Прошла ровно неделя с того момента, как мы приехали в Ирландию. За неделю мы попробовали следующие шедевры ирландской кухни:1. Full Irish breakfast: включающий в себя яичницу, фасоль, сосиски, тосты, бекон и кровяную колбасу2. Fish & Chips (аж целых два раза, а учитывая, что порции хватает

Yermyhttp://www.blogger.com/profile/15307074123157696351noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-13240256804240843092008-08-10T21:29:00.002+01:002008-08-10T21:54:27.629+01:00

Ирландия - это вам не какая-нибудь Калифорния, где даже незнакомые люди в супермаркетах искренне интересовались How are you? в ожидании политкультурного I am gooood, and you?Здесь все намного брутальнее: в субботу зашли на рынок, где продавались овощи и фрукты. Мы вообще фанаты таких мест еще со времен фермерского рынка в США.Рынок в районе Temple bar был очень даже похож на фермерский рынок в

Yermyhttp://www.blogger.com/profile/15307074123157696351noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-15273992809811054752008-08-09T18:25:00.002+01:002008-08-09T18:33:31.790+01:00

Надо, конечно, знакомство с разными словами начать с чего-то более оригинального, но, что пришло в голову, благодаря сегодняшней прогулке, с того и начну.Так вот "склеп" - это "магазин"... по польски. Их просто тут какое-то нереальное количество "польские продукты", "продукты из восточной европы", "росинка", "элита", в общем кажется, что тут питаются только братья-славяне. Много нас здесь, а с

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-41300771627134845372008-08-08T20:51:00.003+01:002008-08-08T20:55:51.452+01:00

Попиваем вкусное белое вино и смотрим открытие олимпийских игр. Прямую трансляцию которых не удалось посмотреть по причине того, что нас записали добровольцами на социальную активность - красить "дом престарелых", точнее, как мы поняли, это такое место, куда старички приходят днем, чтобы провести время, daycare center.Мы целую комнату покрасили и как нам показалось, лучше всех, качественнее.А на

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-35603641102915737232008-08-08T10:23:00.004+01:002008-08-08T10:32:33.494+01:00

В общем, мы тут обживаемся. Чтобы было понятно, как мы неплохо устроились, вот карта, на которой отмечен наш нынешний дом (в центре города) и работа Тани (это где-то на окраинах :) ).Там можно приблизить, тогда станет понятно, что живем мы в двух шагах от St.Patrick's Cathedral, одной из самых старых церквей в городе, главой которой в свое время был Джонотан Свифт.Ну и вообще отсюда два шага до

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7417471555160074616.post-75352476513407631422008-08-06T12:03:00.000+01:002008-08-06T15:20:19.137+01:00

Это первый пост о том, как мы поживаем в Ирландии.О том ирландском рагу, которое мы заварили и теперь расхлебываем. Поэтому блог так и называется The Irish Stew - Ирландское рагу.

DMhttp://www.blogger.com/profile/06574078726255074924noreply@blogger.com1